theatre-traditionnel vietnam culture

Quand le théâtre traditionnel vietnamien fusionne sur scène

Indonésie-Vietnam 2026-07-06 theatre-traditionnel

Le spectacle "Le Secret de la dynastie magique" réussit le pari d'unir le Tuong, le Cheo et le Cai Luong, offrant un nouveau souffle aux arts scéniques vietnamiens.

Artistes vietnamiens en costumes traditionnels sur scène.

Artistes vietnamiens en costumes traditionnels sur scène.

Une synergie inédite respectant l'essence de chaque art ancestral

Cette production novatrice est le fruit d'une collaboration étroite entre le Théâtre national du théâtre traditionnel du Vietnam et le projet Ha Hoi, un collectif de jeunes passionnés par le patrimoine artistique national. Durant tout le mois de juin, le public a été transporté dans une épopée fantastique où se mêlent intrigues de cour, trahisons politiques et actes de bravoure héroïques.

L'originalité du projet réside dans sa structure narrative qui sert de fil conducteur pour lier des extraits célèbres du répertoire classique. Les spectateurs redécouvrent l'humour satirique du Cheo avec "Le sorcier peur des fantômes", l'héroïsme dramatique du Tuong à travers "On Dinh tranche la tête de Ta", et le lyrisme romantique du Cai Luong dans "L"aspiration de Dat Ky". Loin d"un simple collage, l'œuvre maintient l'intégrité des maquillages, des chants et de l'identité de chaque discipline.

Selon Bui Yen Linh, directrice de l'organisation, cette formule de spectacle de variété modernise l'approche sans dénaturer l'esprit ancestral. Ce concept s'inspire du succès de "L"empreinte sacrée de Hanoï' en 2024, qui avait attiré plus de 4 000 tentatives d'achat de billets et réuni un millier de spectateurs en seulement quatre soirées, confirmant l'intérêt grandissant du public pour ces expériences immersives.

L'initiative s'inscrit pleinement dans la récente fusion des trois plus grandes troupes nationales de Cheo, de Tuong et de Cai Luong au sein d'une unique entité étatique. Le Artiste du Peuple Le Tuan Cuong souligne que cette mutualisation des ressources vise à transformer le théâtre traditionnel en un produit phare des industries culturelles, capable de séduire les jeunes générations ainsi que le tourisme international.

theatre-traditionnel vietnam culture arts-de-la-scene patrimoine
N

Gede Abidin

Journaliste économique et commercial - Indonésie-Vietnam

Journaliste économique spécialisé dans la couverture des développements commerciaux, des investissements et du commerce entre l'Indonésie et le Vietnam ainsi que dans la région asiatique.